瑞典時間10月5日下午1:00(北京時間晚7:00),2017年諾貝爾文學獎揭曉,日裔英籍小說家石黑一雄榮獲該獎項。
諾貝爾文學獎又一次爆了冷門。
據說,每一年,英國博彩網站“立博”Ladbrokes都會發布諾獎得主下注賠率排行榜,今年的榜單上,位于前三名的作家分別是肯尼亞作家提安哥、日本作家村上春樹、加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德。
盡管石黑一雄的所有小說都有中國譯本,但與每一年呼聲都很高的村上春樹相比,石黑一雄對中國讀者來說并不那么熟悉。
石黑一雄是誰呢?
前面提到的諾貝爾文學獎熱門人選瑪格麗特·阿特伍德稱石黑一雄是一位大藝匠家。
幾年前,村上春樹曾在文章里寫道:
“石黑一雄是我最喜愛的同時代作家之一。有那么幾位作家,只要一有新作問世,我就馬上趕往書店買回來,哪怕別的書剛讀到一半,也會拋在一邊,不管三七二十一翻開就看,為數并不多,只有很少的幾位。石黑一雄就是其中之一。
我閱讀石黑的作品從來不曾失望過,也從未感到不以為然。作為一個小說讀者,擁有石黑一雄這樣的同時代作家是一大喜悅。而作為一個小說家,擁有石黑一雄這樣的同時代作家則是一大激勵。”
2012年,梁文道在《開卷八分鐘》節目里介紹過石黑一雄的短篇小說集《小夜曲》,并評價道:
石黑一雄雖然是移民作家,但與其他移民作家截然不同的是,他盡可能避免移民身份對自己的影響,幾乎全神貫注地投入去寫一個跟他身份完全無關的東西,而且寫出來的文筆是非常英式的,簡樸的,帶著淡淡的哀愁的,一種幾近失傳的書寫技藝。
去年,十點讀書采訪作家葛亮時,葛亮亦提及石黑一雄對自己的影響很大,“他的文字里有細膩的東方感,配合西方的語境,很迷人。”
石黑一雄獲獎后,有文學評論家跳出來說,諾獎頒給他,可能是出于多元文化的考慮。
石黑一雄于1954年11月8日出生在日本長崎,五歲多的時候,因為父親工作調動,他們一家遷居至英國倫敦附近的小鎮吉爾福德,從此在英國定居。
英語代替日語成了石黑一雄的母語,他學習了大量西方社會的文化,一生都用英語寫作,對日本文化的了解幾乎依靠成年后接觸的日本電影、書籍等。
有趣的是,在開始寫作之前,石黑一雄的愿望竟是成為詞曲作者,他尤其喜歡去年諾貝爾文學獎得主鮑勃·迪倫和萊納德·科恩(對,就是李健最崇拜的那個加拿大歌手)的音樂,期望自己也能創作出了不起的樂曲。
高中畢業,他跑去美國流浪了一年,還當了一陣子的打擊樂手。那時的他,還是熱血沸騰的嬉皮士。直到大學畢業后,他才接受了自己無望成為音樂家的事實。
他開始嘗試寫廣播劇,第一個劇本完成后他寄給了BBC,雖然被槍斃了,但也得到了鼓勵的回復。之后他開始在英國東安格利亞大學學習創意寫作研究生課程。
1983年,29歲的石黑一雄出版了第一部小說《遠山淡影》,該小說獲得了一致的贊譽,石黑一雄也因此被英國文學雜志評為英國最優秀的20名青年作家之一。
此后,他正式踏上了自己的寫作道路。1989年獲布克獎,與拉什迪、奈保爾并稱為“英國文壇移民三雄”。
三十多年內,石黑一雄陸續出版了七部小說以及一部短篇小說集,最近的一本是2015年出版的《被掩蓋的巨人》。這個數量與其他小說家相比,并不算多。但石黑一雄的特點正是少而精,每部作品都必須經過精細的雕琢。
甘公網安備 62010002000486號
Copyright©2006-2019中國甘肅在線(甘肅地方門戶網). All Rights Reserved